- 歌詞
- 專輯列表
Sonicave
-
Adolescent Angels
作詞:祁麟 作曲:祁麟
序幕: Adolescent angels sing on the shithouse walls of the world 青春期的天使在世界的茅房牆上歌唱 We start off on a stormy night, we grow fins and wings 我們在暴雨之夜出發,我們長出了鰭和翅膀 Hither,thither 左搖右擺,跌跌撞撞 Leaden skies narrate 鉛灰色的天空講述著 A:Dreams fall into pieces,locks have their work cut out,call it warfare 眾鎖困獸鬥,大夢碎成渣,開戰吧 G:That sounds fair,they are useless anyway 挺好啊,反正都是無用之物 A:Boats ram iceberg,captain speed off,the precious are sunken 船撞上冰山,船長棄船而逃,珍貴的東西都沉了 G:Don't fuss,they are melting anyway 別大驚小怪,反正都要融化的 A:It feels like there is a storm brewing,i can't tell,no evidence 好像有場暴風雨要來了,我也說不清楚,我沒有證據 G:You just give an immersive performance 你只是在表演一場沉浸式演出罷了 A:Don't let them take me,don't let them wear the black,I'm scared 別讓他們帶我走,別讓他們穿黑色,我害怕 G:Don't fear,your shadow has been pale 沒什麼怕的,你影子都變淺了 You are standing out 你醒目而跳脫 There is no constraint 再也沒有限制 A horde of people pray 人群在祈禱 The world reaches gridlock in the rushing hours 世界在擁堵中停止轉動 It is called payoff 這就是成功的回報 A:Wipe that stupid grin off your face ,I won't agree with you,I will fight 收起你愚蠢的笑容,我不會妥協的,我要抗爭到底 更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網 G:Speak up your radical view,we love it 大聲說出你的激進言論,我們好喜歡的 A:I am not alone,I represent the folks who are infringed 我不是一個人在戰鬥,我代表那些被侵害的人們 G:Come on baby,we benefit from it 來吧寶貝,我們等著獲利呢 A:The man barking on the bar,liquor running down his face,trembled with anger 那個在吧臺上狂吠的人,被潑了一臉酒,氣憤地發著抖 G:Holding breath,mobs gonna be protagonist 暴民們屏氣斂聲準備登場嘍 A:Are you ready for the war,Do you know how long we've been waiting for this moment 準備好迎戰了嗎,你知道我們等這一刻等了多久嗎 G:Take your time,we are in no hurry 你慢慢來,我們不急 You are standing out 你醒目而跳脫 There is no constraint 再也沒有限制 A horde of people pray 人群在祈禱 The world reaches gridlock in the rushing hours 世界在擁堵中停止轉動 It is called payoff 這就是成功的回報 In relation to the secrets we made,call it blitz,call it blitz 你不是一直想知道我們的秘密嗎,用你們的話講其實就是行銷事件 It's a success that everyone cheers,evoking your anger,fear,tear 那是每個人都喜聞樂見的,喚起並迎合人們的喜怒哀樂 Don't just stand there looking gormless ,jump on the bouncing hairing van 別傻乎乎地站在那兒,快搭上這輛大巴車吧 We coined 'Soft Drinks','Psychoanalysis','Cosmetics','Variety Shows' 這裡有我們創造的軟飲料,精神分析學,化妝品,綜藝節目 Don't be sad, don't be mad, it is for your own good 別生氣,別難過,這都是為了你們的福祉 When you realize how boring this life is without those artificial sensations 沒有這些人造感受你就會意識到生活是多麼無聊 You will miss it,you will love it,you will say if there were a chance to go back you will never 你會懷念的,你會愛上的,你會說如果上天再給你一次機會,你將永遠永遠永遠不會······
-
|